Cien consejos

La Gran Vía

300x353xPadampaAdaptación del texto original de Padampa Sangye[1]

¡Reverencia al Buda!

Practicantes afortunados, ¡escúchenme!

 

Así como las ropas viejas no pueden remendarse,

no hay nada más que hacer cuando el mal es fatal.

Los seres de este mundo somos como los ríos

que fluyen hacia el mar: corremos a morir.

 

Así como el pájaro en la copa de un árbol alza el vuelo,

en breve, yo también tendré que despedirme.

1 

Amigos, si perdemos el tiempo y nos marchamos con las manos vacías,

será muy difícil merecer otra vida humana en el futuro.

 

2

Amigos, dedicarnos a las enseñanzas sagradas

en pensamiento, palabra, y obra es nuestra mejor opción.

 

3

Amigos, ofrezcamos nuestras vidas, mentes, y corazones a las Tres Joyas[2],

y Sus bendiciones no se harán esperar.

 

4

Olvidemos las ocho preocupaciones mundanas[3], y ocupémonos del porvenir.

Amigos, esa…

Ver la entrada original 2.175 palabras más

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s